[French]
Voilà donc la mère des trois poussins que vous avez pu voir avant ^^ [link]
Elle ferme un peu les yeux, car elle est éblouie.
Par contre, elle était admirablement calme. C'est que chaque année, des ornithologues viennent baguer ses jeunes. A la longue, elle s'y est habituée
Ses jeunes avaient un très bon poids, cela signifie qu'elle et son compagnon doivent être des parents vraiment forts ^^
Nous espérons la revoir l'année prochaine bien sûr

Voir aussi: [link]

* * * * *
[Try english 0_0]
Here is the mother of the three babies [link] ^^
She closes a little her eyes, because of the sun.
She was admirably calm. It's because every year, some ornithologists come to put rings on her babies. Now, she is accustomed
Her babies have a very good weight, it means that she & her companion are very good parents ^^
We hope to see her again the next year ^^

Other pics of her: [link]